Investigate usage of headerinfo.nr, headerinfo.nc for .ufmf files

[adamltaylor]

It seems headerinfo.nr and headerinfo.nc might be swapped (they refer to rows/cols as seem by Python/C code). Should test usage and fix any issues. Mostly seems we've been spared b/c frames are usually square.