UX Enhancements & Final Polish #8
Description
Add advanced user experience features: drag‑and‑drop file input, drag‑to‑reorder, progress/status feedback, and post‑merge actions. Apply theming, styling, and robust error handling. Perform full end‑to‑end testing.
Scope: Combines Phase 3 and Phase 4.