ci: increase Linux build timeout to 30 minutes

CUTLASS SM120 kernels are slow to compile.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: m96-chan