[Documentation] Add a demo for 3 states color scheme toggle with an additional Auto state #8101
Description
Following up:
#8095 (comment)
I have implemented a three-state color scheme toggle, which includes an Auto mode. This enhancement offers a superior user experience compared to a conventional single-toggle approach, as it enables users to revert to system-controlled color scheme preferences without the need to manually clear local storage to reset their settings.