/ should be mounted on /system but we would need a way to get around the fact that it is "ro". This would be good since we wouldn't need to remove the "nosuid" flag from /data.
/home should be mounted on /data/media. This would make it easier for users to upgrade Maru without having to back up their desktop data. They could use TWRP factory reset and still preserve their desktop /home directory.