Installation status message for app doesn't close on install

[Joncy]

1. Describe your issue ( Expected and actual behaviour )

When installing an app install status box doesn't finish although app is installed.

When inspecting console I get:

undefined Setting everything up for you...

#undefined Downloading light-control dependencies...
[light-control] http server started on :::62749

Exception in routes stack:
Error: App already exists
at _installFromDir (/Users/joncy/Code/netbeast-code/dashboard/src/models/_install.js:40:17)
at /Users/joncy/Code/netbeast-code/dashboard/src/models/_install.js:73:5
at /Users/joncy/Code/netbeast-code/dashboard/node_modules/gift/lib/index.js:46:14
at ChildProcess.exithandler (child_process.js:194:7)
at emitTwo (events.js:87:13)
at ChildProcess.emit (events.js:172:7)
at maybeClose (internal/child_process.js:817:16)
at Process.ChildProcess._handle.onexit (internal/child_process.js:211:5)

2. Steps to reproduce the problem

Download fresh release of dashboard (through git clone).
Download plugin (maybe not necessary).
Download light-control app.

3. Please left us some versioning details like..

* Where is the dashboard running (OS): Mac OS X 
* Dashboard version: 0.5.8
* npm & node version: node v4.1.1 npm v2.14.4

Thanks, I hope we can figure it out as fast as posible :)

┆Issue is synchronized with this Asana task