Support Dalli 5.0

[tannalynn]

Dalli 5.0 was released and includes breaking changes that affect our instrumentation. We will need to update the agents instrumentation to work on Dalli 5+.

Error:

/home/runner/work/newrelic-ruby-agent/newrelic-ruby-agent/test/multiverse/suites/memcache/dalli_test.rb:14:in '<class:DalliTest>': uninitialized constant Dalli::Protocol::Binary (NameError)

      ::Dalli::Protocol::Binary
                       ^^^^^^^^

Dalli Changelog

[Newrelic-Boomi]

https://new-relic.atlassian.net/browse/NR-521859