diff --git a/internal/test/e2e/go.mod b/internal/test/e2e/go.mod
index dda9048c9..185981fe7 100644
--- a/internal/test/e2e/go.mod
+++ b/internal/test/e2e/go.mod
@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
 	google.golang.org/grpc v1.78.0
-	google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20260116060651-e15b86731782
+	google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20260120205742-679565f9ae65
 )
 
 require (
diff --git a/internal/test/e2e/go.sum b/internal/test/e2e/go.sum
index d7214b473..1886c9d97 100644
--- a/internal/test/e2e/go.sum
+++ b/internal/test/e2e/go.sum
@@ -406,8 +406,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260114163908-3f89685c29c3 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260114163908-3f89685c29c3/go.mod h1:j9x/tPzZkyxcgEFkiKEEGxfvyumM01BEtsW8xzOahRQ=
 google.golang.org/grpc v1.78.0 h1:K1XZG/yGDJnzMdd/uZHAkVqJE+xIDOcmdSFZkBUicNc=
 google.golang.org/grpc v1.78.0/go.mod h1:I47qjTo4OKbMkjA/aOOwxDIiPSBofUtQUI5EfpWvW7U=
-google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20260116060651-e15b86731782 h1:Wd3kWzb/rUCENED6iB8RFrvrO7bSYHcniQwTsehOP74=
-google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20260116060651-e15b86731782/go.mod h1:TlvtwERjzHv9+QXH2+/1YEgQhqwGWqKKUqenKJuWAms=
+google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20260120205742-679565f9ae65 h1:HESS3a8CGbw4PrjvJhKYl9kp2mf04TcR6abngjv9Gbs=
+google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20260120205742-679565f9ae65/go.mod h1:TlvtwERjzHv9+QXH2+/1YEgQhqwGWqKKUqenKJuWAms=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=