Set up continuous integration and deployment to maven repository

[mattwigway]

We'd like to merge the traffic branch into OpenTripPlanner master, but to do that we need to have traffic-engine deployed to a maven repository from a CI server. We can do this with a combination of Travis CI and an S3 bucket.