Pre-select checkpoint in retriever's parameters according to the selected collection's `checkpoint` property.