The extension does not work with most of or vidsrc.cc and some vidsrc-embed.ru (formerly vidsrc.xyz) streams

[iamnotproudofmyself]

Describe the bug
The extension fails to detect a video stream from:

1. vidsrc.cc servers, the only server it is able to detect a stream from is "UpCloud" (Fails to see it from VidCloud and MegaCloud)
2. vidsrc.xyz (or vidsrc-embed.ru), the extension is able to detect a stream from 2 of the 3 servers: "CloudStream Pro" and "2Emdeb" work fine, but "Superembed" streams are not detected.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
Option 1:

1. Go to vidsrc.cc
2. Click on any movie that will be automatically presented, or search for your desired film with IMDB
3. On the top left side of the player window, you will notice a cloud icon. Click on it, and select any server you want.
4. You will notice that the extension fails to detect a stream from every server, except for "UpCloud".

Option 2:

1. Go to vidsrc-embed.ru
2. Click "Movies" next to the words "Player Tester"
3. Play the movie that will be presented
4. On the top left side of the player window you will notice a cloud icon. Click on it to select a desired server.
5. You will notice that the extension fails to detect a stream only from the "Superember" server, but works fine with the other 2 servers.

Expected behavior
The extension should be able to detect the stream from all servers.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows 11 Pro 24H2
• Brave Browser
• Version: 1.83.120

Additional context
This is my first ever time filing an issue on GitHub, if I need to provide more information, please let me know.