Feat: Rethink rename / cloning feature

[BlackDark]

Currently the renaming/cloning is based on the ordering and applied at the end of each configuration mapping (see #213)

Idea from astappiev

Add ability to rename profiles on import, e.g.

include:

• template: dca7e5e9e99c703bcbdaaa471dd40e98 # german-hd-bluray-web.json
  source: TRASH
  rename: 1080p (German)
• template: 7324309a7d1e10dc0dc2cea6c70ed852 # german-uhd-bluray-web-alternative.json
  source: TRASH
  rename: 2160p (German)
• template: 9d142234e45d6143785ac55f5a9e8dc9 # web-1080p-alternative.json
  source: TRASH
  rename: 1080p
• template: dfa5eaae7894077ad6449169b6eb03e0 # web-2160p-alternative.json
  source: TRASH
  rename: 2160p

Further things to keep in mind:

• order always matters and different users expect differnt things
• rename for trash template works easy because all in one place
• rename for recyclarr not always because those could be split in different files and one template can contain more than one profile
• documentation needs to properly address those processing quirks