chore(deps): update dependency setuptools to v80.10.1

Author: renovate[bot]

requirements-test.txt

@@ -1478,7 +1478,7 @@ zipp==3.23.0 \
     #   importlib-metadata
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==80.9.0 \
-    --hash=sha256:062d34222ad13e0cc312a4c02d73f059e86a4acbfbdea8f8f76b28c99f306922 \
-    --hash=sha256:f36b47402ecde768dbfafc46e8e4207b4360c654f1f3bb84475f0a28628fb19c
+setuptools==80.10.1 \
+    --hash=sha256:bf2e513eb8144c3298a3bd28ab1a5edb739131ec5c22e045ff93cd7f5319703a \
+    --hash=sha256:fc30c51cbcb8199a219c12cc9c281b5925a4978d212f84229c909636d9f6984e
     # via -r requirements-test.in