fix(deps): update dependency singer-sdk to ~=0.51.0 (#275)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence |
|---|---|---|---|
| [singer-sdk](https://redirect.github.com/meltano/sdk)
([changelog](https://redirect.github.com/meltano/sdk/blob/main/CHANGELOG.md))
| `~=0.50.2` -> `~=0.51.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/singer-sdk/0.51.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/singer-sdk/0.50.2/0.51.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>meltano/sdk (singer-sdk)</summary>

###
[`v0.51.0`](https://redirect.github.com/meltano/sdk/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v0510-2025-10-17)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/meltano/sdk/compare/v0.50.2...v0.51.0)

##### ✨ New

- [#&#8203;3307](https://redirect.github.com/meltano/sdk/issues/3307)
Allow the user to override stream and sink meters (i.e. counters &
timers)

##### ⚙️ Under the Hood

- [#&#8203;3302](https://redirect.github.com/meltano/sdk/issues/3302) In
target logs, put the sink name in a trailing position

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - Between 04:00 PM and 06:59 PM, only on
Monday ( * 16-18 * * 1 ) in timezone America/Mexico_City, Automerge -
Between 07:00 AM and 09:59 AM, only on Wednesday ( * 7-9 * * 3 ) in
timezone America/Mexico_City.

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/reservoir-data/tap-socketdev).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4xNDMuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjE0My4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

pyproject.toml

@@ -28,7 +28,7 @@ dynamic = [ "version" ]
 
 dependencies = [
   "requests~=2.32.0",
-  "singer-sdk~=0.50.2",
+  "singer-sdk~=0.51.0",
 ]
 urls.Documentation = "https://github.com/reservoir-data/tap-socketdev#readme"
 urls.Homepage = "https://github.com/reservoir-data/tap-socketdev"