Deal with lists with members that are not emails, kerbs or lists

[gabrc52]

  File "/opt/moira-api/moira-rest-api/api.py", line 288, in get_list_members
    raise Exception(f'unrecognized member type {member_type}')