diff --git a/README.ja.md b/README.ja.md
index daeee50b4..048ae999e 100644
--- a/README.ja.md
+++ b/README.ja.md
@@ -16,7 +16,6 @@
-
---
🦐 PicoClaw は [nanobot](https://github.com/HKUDS/nanobot) にインスパイアされた超軽量パーソナル AI アシスタントです。Go でゼロからリファクタリングされ、AI エージェント自身がアーキテクチャの移行とコード最適化を推進するセルフブートストラッピングプロセスで構築されました。
@@ -39,6 +38,7 @@
## 📢 ニュース
+
2026-02-09 🎉 PicoClaw リリース!$10 ハードウェアで 10MB 未満の RAM で動く AI エージェントを 1 日で構築。🦐 皮皮虾,我们走!
## ✨ 特徴
@@ -59,11 +59,13 @@
| **RAM** | >1GB |>100MB| **< 10MB** |
| **起動時間**(0.8GHz コア) | >500秒 | >30秒 | **<1秒** |
| **コスト** | Mac Mini 599$ | 大半の Linux SBC ~50$ |**あらゆる Linux ボード****最安 10$** |
-
+
## 🦾 デモンストレーション
+
### 🛠️ スタンダードアシスタントワークフロー
+
🧩 フルスタックエンジニア |
@@ -83,13 +85,14 @@
### 🐜 革新的な省フットプリントデプロイ
+
PicoClaw はほぼすべての Linux デバイスにデプロイできます!
- $9.9 [LicheeRV-Nano](https://www.aliexpress.com/item/1005006519668532.html) E(Ethernet) または W(WiFi6) バージョン、最小ホームアシスタントに
- $30~50 [NanoKVM](https://www.aliexpress.com/item/1005007369816019.html) または $100 [NanoKVM-Pro](https://www.aliexpress.com/item/1005010048471263.html) サーバー自動メンテナンスに
- $50 [MaixCAM](https://www.aliexpress.com/item/1005008053333693.html) または $100 [MaixCAM2](https://www.kickstarter.com/projects/zepan/maixcam2-build-your-next-gen-4k-ai-camera) スマート監視に
-https://private-user-images.githubusercontent.com/83055338/547056448-e7b031ff-d6f5-4468-bcca-5726b6fecb5c.mp4
+
🌟 もっと多くのデプロイ事例が待っています!
@@ -256,22 +259,25 @@ Telegram で PicoClaw と会話できます
```bash
picoclaw gateway
```
-
+
Discord
**1. Bot を作成**
-- https://discord.com/developers/applications にアクセス
+
+- にアクセス
- アプリケーションを作成 → Bot → Add Bot
- Bot トークンをコピー
**2. Intents を有効化**
+
- Bot の設定画面で **MESSAGE CONTENT INTENT** を有効化
- (任意)**SERVER MEMBERS INTENT** も有効化
**3. ユーザー ID を取得**
+
- Discord 設定 → 詳細設定 → **開発者モード** を有効化
- 自分のアバターを右クリック → **ユーザーIDをコピー**
@@ -290,6 +296,7 @@ picoclaw gateway
```
**5. Bot を招待**
+
- OAuth2 → URL Generator
- Scopes: `bot`
- Bot Permissions: `Send Messages`, `Read Message History`
@@ -307,7 +314,7 @@ picoclaw gateway
PicoClaw は設定に `config.json` を使用します。
-1. **設定ファイルの作成:**
+1. **設定ファイルの作成:**
サンプル設定ファイルをコピーします:
@@ -315,7 +322,7 @@ PicoClaw は設定に `config.json` を使用します。
cp config.example.json config/config.json
```
-2. **設定の編集:**
+2. **設定の編集:**
`config/config.json` を開き、APIキーや設定を記述します。
@@ -340,6 +347,7 @@ PicoClaw は設定に `config.json` を使用します。
```bash
picoclaw agent -m "Hello"
```
+
@@ -409,11 +417,10 @@ picoclaw agent -m "Hello"
PR 歓迎!コードベースは意図的に小さく読みやすくしています。🤗
-Discord: https://discord.gg/V4sAZ9XWpN
+Discord:
-
## 🐛 トラブルシューティング
### Web 検索で「API 配置问题」と表示される
@@ -421,8 +428,10 @@ Discord: https://discord.gg/V4sAZ9XWpN
検索 API キーをまだ設定していない場合、これは正常です。PicoClaw は手動検索用の便利なリンクを提供します。
Web 検索を有効にするには:
+
1. [https://brave.com/search/api](https://brave.com/search/api) で無料の API キーを取得(月 2000 クエリ無料)
2. `~/.picoclaw/config.json` に追加:
+
```json
{
"tools": {
diff --git a/README.md b/README.md
index 381998211..53b65926f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -385,8 +385,6 @@ Connect Picoclaw to the Agent Social Network simply by sending a single message
**Read `https://clawdchat.ai/skill.md` and follow the instructions to join [ClawdChat.ai](https://clawdchat.ai)**
-
-
## ⚙️ Configuration
Config file: `~/.picoclaw/config.json`