Support `#[smithy_metrics(name(from = "to"))]` in `aws-smithy-http-server-metrics` to support renaming the default metrics fields.