Dont you mind if i try to localize your project?

[ycea]

I’ve become interested in your project and noticed that you’ve started localizing your application. However, I’m a bit concerned that this might distract you from working on the core functionality. Would you mind if I helped? I don’t really have localization experience, but I’d love to contribute.

[edaisuke]

Thank you very much for your interest in our project and for your thoughtful message.
We sincerely appreciate your willingness to support us, particularly with our localization efforts.

While our primary focus remains on developing core functionalities, we recognize that localization is a crucial step toward making our application more accessible to a broader audience. Although you may not have prior experience, we deeply value your enthusiasm and would be glad to guide you through the process.

If you are amenable, we would greatly appreciate it if you could start by submitting a small pull request.

[ycea]

So, I somehow implemented a little bit of localization. Specifically, the words 新規接続 and 接続切断 can be switched after a reload. So, what’s the best approach? Should localization be static or dynamic?
I think static approach is much easier but I am not sure if it is suits you

[edaisuke]

Thank you very much!
We do plan to implement dynamic localization eventually, but as you mentioned, starting with a static approach is much simpler, so I think it's perfectly fine to begin with that.
I'm really interested in how you implemented it—would you mind submitting a pull request so we can take a look and discuss it together?
Also, I checked your repository—do you speak Russian?

[ycea]

Yes. I do speak Russian. Furthermore i am from Russia

[edaisuke]

Thank you for the pull request!
I'll try to provide feedback as soon as possible.
I'm not sure if there's much demand, but since we have the opportunity, would you be interested in translating it into Russian as well?
I'm not very confident in my English reading or writing skills, so I'm truly grateful for your interest in this project.
Please note that if I ever send any odd or unclear messages, it's probably because of ChatGPT — there's absolutely no ill intent behind them.
Thanks again!

[ycea]

Sure it won't be a problem to translate it in Russian if you will accept my method of translation. To tell you the truth I don't know Japanese at all and use also chat gpt to translate words Japanese and I also try to correct my messages using chat gpt

[edaisuke]

Thank you very much!
I will make an effort to proceed with the entire project in English moving forward. This is not only for my own growth but also for the benefit of both of us. I'm looking forward to what comes next.

Before reviewing your pull request, I made a few changes to the code. Could you please sync it? I tried my best to avoid conflicts, but there might be a conflict in the App.axaml.cs file. I apologize for the inconvenience, but could you kindly handle the merge for that file?