chore: do rust more idiomatically, clean up language still referencin… #1437

Job	Run time
Unit Tests	42s
Build and Test (ubuntu-24.04, dev, stable)	1m 29s
Format Lint	19s
Clippy Lint	36s
Release	10m 36s
Build and Test (ubuntu-24.04, dev, nightly)	1m 31s
Windows Build	4m 13s
Build and Test (macos-latest, dev, stable)	3m 10s
API Documentation	35s
GitHub Release	0s
	23m 11s

Provide feedback