Unfortunately I do not have pictures, but occasionally when a character in a word is deleted, that character gets added to the end of the word. This happens across multiple different accounts of varying permissions, and seemingly on random articles.
So if I had the word 'publisher', and deleted the 'u', the word would become 'pblisheru'.
Superdesk rev. 55b5f72
superdesk-core: 1.31.2
superdesk-client-core: 1.31.2