Update method table change version

[IanButterworth]

Update the version from #52 because the method table change (this one? JuliaLang/julia#58131) seems to have been backported.

Version taken from https://github.com/timholy/PkgCacheInspector.jl/actions/runs/16178997236/job/45670937075?pr=36#step:3:10

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 91.32%. Comparing base (0d34856) to head (cda1332).
Report is 4 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master      #53      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   89.26%   91.32%   +2.05%     
==========================================
  Files           4        4              
  Lines         382      438      +56     
==========================================
+ Hits          341      400      +59     
+ Misses         41       38       -3     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[IanButterworth]

Seems to be failing in the same way master is?