ArrayPlus.IndexAt update

[unional]

Update to support Options: { caseNever, caseArray, caseEmptyTuple, caseUpperBound, caseLowerBound }