Post-rollout task logs are not available until deployment is complete

[rocketeerbkw]

If a post-rollout task takes a long time, a user might not know if it's still running or if something failed. One task took longer than an hour because it was doing filesystem mutations. The task itself was showing that it was processing, but those logs were never visible to users.