Remove support for harbor versions less than 2.2.0

We currently use a forked version of an old client for talking to harbor versions less than 2.2.0, we should look to remove this support from the remote-controller.

Users of harbor should really look to upgrade their harbor if they are running an older version.