[Bug]: Path not allowed on the configured scope, on Linux

[Timbles]

Describe the bug

After looking at Yuzu's User Directory page (https://yuzu-emu.org/wiki/user-directory/), I'm told my Yuzu directory is located at ~/.local/share/yuzu/.
Thus, I set the Yuzu folder in TotK Mod Manager to check at /home/constance/.local/share/yuzu, only for this error to crop up:

"path not allowed on the configured scope: /home/constance/.local/share/yuzu"

Then, I opened up Yuzu (which is installed as a Flatpak) and clicked File > Open Folder, only to find that Yuzu's folder is located at /var/home/constance/.var/app/org.yuzu_emu.yuzu/data/yuzu/

Upon trying to clear the config & cache within the mod manager to reset the mod manager (so I can select the flatpak's data path), I keep getting the aforementioned "path not allowed" error.
I'm not even sure if setting the path at the Flatpak's folder will work...

Reproduction steps

1. Upon clicking Yuzu, I click the button to locate Yuzu's folder
2. I set the location to /home/constance/.local/share/yuzu
3. I get the error: "path not allowed on the configured scope: /home/constance/.local/share/yuzu"

Additional context

1. I am running TotK Mod Manager through the Appimage located at https://github.com/vasilvestre/totk-mod-manager-for-switch-emulators/releases/tag/v0.9.6
2. Clearing cache and config does not reset the mod manager
3. Yuzu is installed in a Flatpak

What's your operating system?

Linux

[vasilvestre]

Thank you for the report !
Have you tried the .deb if possible ?

[Timbles]

Thank you for the report ! Have you tried the .deb if possible ?

Nope, and I'd personally rather not.

[vasilvestre]

I will try to replicate this with flatpak so!