Use `librosa.yin` in place of `aubio.pitch`

[NickleDave]

• Remove aubio dependency
• Add librosa as dependency
• Use librosa.yin for pitch estimation in place of aubio.pitch