Handle Quality Gate issues

[eduardoworrel]

We have many outstanding issues that can be resolved relatively independently.

https://sonarcloud.io/summary/overall?id=woolball-xyz_browser-network-server&branch=main