DataArray.chunks checks the type of the DataArray.data and sees that it's a pint Quantity rather than a dask array, so it returns None:
xr.DataArray([1,2,3], dims=['x'], attrs={'units': 'm'}).pint.quantify().pint.chunk(1).chunks
None
xarray 2026.1.0, pint-xarray 0.6.0