README

描述

一个基于 NoneBot2 的插件，用于定时获取 Minecraft 官方新闻 与 Minecraft Feedback 平台的最新文章，并在指定的群组内发送消息通知。

功能特点

• 定时从 minecraft.net 拉取新闻文章
• 定时从 Minecraft Feedback 拉取最新文章
• 在指定群组内发送更新通知消息
• 可选：自动使用百度翻译 API 翻译新闻标题，并支持术语库干预

安装

使用 nb-cli 安装

在 nonebot2 项目的根目录下打开命令行, 输入以下指令即可安装

nb plugin install nonebot-plugin-mcnews

使用包管理器安装

在 nonebot2 项目的插件目录下, 打开命令行, 根据你使用的包管理器, 输入相应的安装命令

pip

pip install nonebot-plugin-mcnews

pdm

pdm add nonebot-plugin-mcnews

poetry

poetry add nonebot-plugin-mcnews

conda

conda install nonebot-plugin-mcnews

打开 nonebot2 项目根目录下的 pyproject.toml 文件, 在 [tool.nonebot] 部分追加写入

plugins = ["nonebot-plugin-mcnews"]

配置项

可通过 NoneBot2 配置文件（如.env）进行配置：

配置项	类型	默认值	说明
mcnews_debug	bool	False	开启调试模式，输出异常堆栈
mcnews_proixes	str	None	代理设置
mcnews_group_id	int / str	[]	指定自动推送消息的群组 ID
mcnews_translate	bool	False	是否启用标题翻译功能（使用百度翻译API）
mcnews_translate_appid	str	None	百度翻译appid
mcnews_translate_appkey	str	None	百度翻译appkey
mcnews_translate_needintervene	int	0	百度翻译是否使用术语库,0-不启用，1-启用

术语库使用说明

本插件提供了一个 可选的翻译术语库文件，用于改善百度翻译在处理 Minecraft 官方术语时的准确度。

如何使用术语库？

你可以将插件附带的术语库文件（minecraft_terminology.txt）直接上传至 百度翻译开放平台：

登录百度翻译开放平台 → 我的术语库 → 导入术语

上传后，即可在插件配置项中开启术语库功能（mcnews_translate_needintervene=1），使翻译结果能优先匹配术语库中的条目。

重要提醒

• 本术语库并非官方完整标准译名，仅收录了部分 容易被错误翻译、影响阅读 的术语；
• 术语库会随着最新标准译名的更新 持续扩充与维护；
• 如果你发现遗漏或错误的术语，欢迎提交 issue 反馈。

鸣谢

• nonebot-plugin-apscheduler - NoneBot 的定时任务插件
• nonebot-plugin-localstore - NoneBot 的本地数据存储插件

反馈

• 问题跟踪：GitHub Issues

许可

MIT License.