TP-2095 adjust taxonomy card caption max width and hyphenation

[IiroJarv]

Actions for applying the changes locally

lando composer install && lando drush deploy

Testing instructions

• Login and go to search view
• Change view to small desk size (smallest where 4 cards are still visible)
• Ensure name of the organization does not go under the favorite icons
• Ensure title and the content have hyphens: auto;
• Repeat Above tests with edge and
• Chrome

Review checklist

• The code conforms to Drupal coding standards.
• I have reviewed the code for security and quality issues.
• I have tested the code with the proper user roles.