chore: adds network history accessibility ids

[jazz-mobility]

🎯 Add Accessibility Identifiers for Network History Automation Testing

Why (Problem/Motivation)

• Test Automation Support: Enable automated API validation testing by providing unique, programmatic access to network history UI elements
• Accessibility Gap: Network call list items and request/response body views lacked proper accessibility identifiers for automation scripts
• Developer Productivity: Improve debugging workflow efficiency by making network inspection programmatically accessible

What (Changes Made)

• ✅ Added unique accessibility identifiers to network call table cells (network_call_{index})
• ✅ Added accessibility identifiers for request/response body web views (network_request_body, network_response_body)
• ✅ Implemented proper accessibility labels and values for better semantic meaning
• ✅ Ensured fallback identifier for generic network body content (network_body_content)

How (Implementation Details)

Network Call List Items

File: Classes/Network/FLEXNetworkMITMViewController.m

• Modified tableView:cellForRowAtIndexPath: to assign unique identifiers
• Pattern: network_call_0, network_call_1, etc.
• Uses row index for guaranteed uniqueness within the visible list

Request/Response Body Views

File: Classes/GlobalStateExplorers/FLEXWebViewController.m

• Enhanced viewDidLoad with title-based identifier assignment
• Content moved from identifier to accessibilityValue for proper semantic structure
• Supports both request and response body differentiation

Technical Approach

• Minimal Impact: Uses only conventional UIKit accessibility properties
• No Dependencies: No additional frameworks or complex observers required
• Standard Patterns: Follows iOS accessibility best practices
• Backward Compatible: Changes don't affect existing functionality

Testing

Automation scripts can now:

// Select specific network calls
app.cells["network_call_0"].tap()

// Access request/response content
let requestBody = app.webViews["network_request_body"]
let content = requestBody.value as? String