translate take Home Projects #54
Open
Echocruise wants to merge 7 commits intoFreeCodeCampChina:translatefrom
Open
translate take Home Projects #54Echocruise wants to merge 7 commits intoFreeCodeCampChina:translatefrom
Echocruise wants to merge 7 commits intoFreeCodeCampChina:translatefrom
Conversation
S1ngS1ng
suggested changes
Aug 7, 2018
| "Remember to use <a href='http://forum.freecodecamp.org/t/how-to-get-help-when-you-are-stuck/19514' target='_blank'>Read-Search-Ask</a> if you get stuck.", | ||
| "When you are finished, click the \"I've completed this challenge\" button and include a link to your CodePen.", | ||
| "You can get feedback on your project by sharing it with your friends on Facebook." | ||
| "<strong>Ŀ��:</strong> ����һ������������<a href='https://codepen.io/freeCodeCamp/full/bELRjV' target='_blank'>��</a>��<a href='https://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a>Ӧ�á�", |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
冒号应该是全角。空格也不对。
建议:
<strong>目标:</strong>在 <a href='https://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> 平台开发一个功能类似于<a href='https://codepen.io/freeCodeCamp/full/bELRjV' target='_blank'>这个示例 app </a>的应用。
下同
| "When you are finished, click the \"I've completed this challenge\" button and include a link to your CodePen.", | ||
| "You can get feedback on your project by sharing it with your friends on Facebook." | ||
| "<strong>Ŀ��:</strong> ����һ������������<a href='https://codepen.io/freeCodeCamp/full/bELRjV' target='_blank'>��</a>��<a href='https://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a>Ӧ�á�", | ||
| "<strong>Ҫ�� #1:</strong> ��Ҫ��ʾ����Ŀ�еĴ��롣�Լ���취������⡣", |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
中文没有 #1 这样的表示方式,请参考相关 PR。
冒号用全角,后面不需要空格。下同
建议:<strong>要求 1:</strong>请不要照抄示例项目中的代码,自己想办法写一个。
| "You can get feedback on your project by sharing it with your friends on Facebook." | ||
| "<strong>Ŀ��:</strong> ����һ������������<a href='https://codepen.io/freeCodeCamp/full/bELRjV' target='_blank'>��</a>��<a href='https://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a>Ӧ�á�", | ||
| "<strong>Ҫ�� #1:</strong> ��Ҫ��ʾ����Ŀ�еĴ��롣�Լ���취������⡣", | ||
| "<strong>Ҫ�� #2:</strong>��������<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>����</a>�������ʹ���κ�����Ҫ�Ŀ�� API�� �������Լ��Ĵ�����", |
| "<strong>Ҫ�� #2:</strong>��������<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>����</a>�������ʹ���κ�����Ҫ�Ŀ�� API�� �������Լ��Ĵ�����", | ||
| "<strong>����:</strong> �ҿ��Կ����ҵ�ǰλ�õ�������", | ||
| "<strong>����:</strong> ��������������ҿ��Կ�����ͬ��ͼ���ͼƬ�����磺ѩɽ�����ȵ�ɳĮ����", | ||
| "<strong>����:</strong> �ҿ���ͨ����ť�ڻ����¶Ⱥ������¶�֮���л���", |
| "<strong>����:</strong> �ҿ��Կ����ҵ�ǰλ�õ�������", | ||
| "<strong>����:</strong> ��������������ҿ��Կ�����ͬ��ͼ���ͼƬ�����磺ѩɽ�����ȵ�ɳĮ����", | ||
| "<strong>����:</strong> �ҿ���ͨ����ť�ڻ����¶Ⱥ������¶�֮���л���", | ||
| "<strong>ע��:</strong> �����������������Ҫ��ȫHTTP���� (<code>https://</code>) ����ͨ�� HTML5 ������λ����û���λ�á���ˣ����ǽ���ʹ�� HTML5 ������λ����ȡ�û�λ��,Ȼ��ʹ�� freeCodeCamp Weather API <a href='https://fcc-weather-api.glitch.me' target='_blank'>https://fcc-weather-api.glitch.me</a>����APIʹ�ð�ȫHTTP���ӽ�������Ԥ�������⣬�����ͨ�� <code>https://</code> ���� <a href='https://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> ��", |
| "<strong>����:</strong> ��������������ҿ��Կ�����ͬ��ͼ���ͼƬ�����磺ѩɽ�����ȵ�ɳĮ����", | ||
| "<strong>����:</strong> �ҿ���ͨ����ť�ڻ����¶Ⱥ������¶�֮���л���", | ||
| "<strong>ע��:</strong> �����������������Ҫ��ȫHTTP���� (<code>https://</code>) ����ͨ�� HTML5 ������λ����û���λ�á���ˣ����ǽ���ʹ�� HTML5 ������λ����ȡ�û�λ��,Ȼ��ʹ�� freeCodeCamp Weather API <a href='https://fcc-weather-api.glitch.me' target='_blank'>https://fcc-weather-api.glitch.me</a>����APIʹ�ð�ȫHTTP���ӽ�������Ԥ�������⣬�����ͨ�� <code>https://</code> ���� <a href='https://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a> ��", | ||
| "������������ʱ����ס<a href='http://forum.freecodecamp.org/t/how-to-get-help-when-you-are-stuck/19514' target='_blank'>�Ķ�-����-ѯ��</a>��", |
huluoyang
suggested changes
Aug 7, 2018
| "Once you've finished implementing these user stories, click the \"I've completed this challenge\" button and enter the URLs for both your GitHub repository and your live app running on Glitch.", | ||
| "You can get feedback on your project by sharing it with your friends on Facebook." | ||
| "<strong>Ŀ��:</strong> Build a full stack JavaScript app that allows you to search for images like this: <a href='https://cryptic-ridge-9197.herokuapp.com/api/imagesearch/lolcats%20funny?offset=10' target='_blank'>https://cryptic-ridge-9197.herokuapp.com/api/imagesearch/lolcats%20funny?offset=10</a> and browse recent search queries like this: <a href='https://cryptic-ridge-9197.herokuapp.com/api/latest/imagesearch/' target='_blank'>https://cryptic-ridge-9197.herokuapp.com/api/latest/imagesearch/</a>. Ȼ���䲿�� Glitch.", | ||
| "ע�⣺����ÿһ����Ŀ����Ӧ�ô���һ���µ� Github �⣬������һ���µ� Glitch ��Ŀ�� �����������β��������ʷ��� <a href='/challenges/get-set-for-our-api-development-projects'>https://freecodecamp.org/challenges/get-set-for-our-api-development-projects</a>��", |
| "When you are finished, click the \"I've completed this challenge\" button and include a link to your CodePen.", | ||
| "You can get feedback on your project by sharing it with your friends on Facebook." | ||
| "<strong>Ŀ��:</strong> ����һ������������<a href='https://codepen.io/freeCodeCamp/full/KzXQgy/' target='_blank'>��</a>��<a href='https://codepen.io' target='_blank'>CodePen.io</a>Ӧ�á�", | ||
| "��������<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/User_story' target='_blank'>����</a>. �����ʹ���κ�����Ҫ�Ŀ�� API�� �������Լ��Ĵ�����", |
| "<strong>����:</strong> �ҿ����õ����澮����Ϸ ��", | ||
| "<strong>����:</strong> ��һ����Ϸ��������Ϸ�������������������ҿ�������һ�Ρ�", | ||
| "<strong>����:</strong> �ҿ���ѡ������ X ���� O��", | ||
| "������������ʱ����ס<a href='http://forum.freecodecamp.org/t/how-to-get-help-when-you-are-stuck/19514' target='_blank'>�Ķ�-����-ѯ��</a>��", |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
请查看wiki 边栏中的 Standard ——翻译标准。
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.