docs: clarify single-instance vs dual-phase rotation per provider#5354

IgorHorta merged 4 commits intomainInfisical/infisical:mainfrom

igor/secrets-99-improve-secret-rotation-docs-clarify-single-instance-vs-dualInfisical/infisical:igor/secrets-99-improve-secret-rotation-docs-clarify-single-instance-vs-dualCopy head branch name to clipboard