[WB-2119.2] Refactor Popover to use Floating#2933

Draft

jandrade wants to merge 8 commits intofeature/floating-uifrom

floating-popover-2

Commits on Jan 14, 2026

[floating-popover-2] Migrate Popover to use Floating
Juan Andrade
committed
[floating-popover-2] docs(changeset): Migrates Popover component to use Floating instead of TooltipPopper + PopperJS
Juan Andrade
committed

Commits on Jan 15, 2026

[floating-popover-2] Adds rootBoundary support to Floating
Juan Andrade
committed
[floating-popover-2] docs(changeset): Adds `rootBoundary` prop to support calculating the floating boundaries in different contexts
Juan Andrade
committed

Commits on Jan 20, 2026

[floating-popover-2] remove PopoverDialog, add types, fix deps
Juan Andrade
committed
[floating-popover-2] docs(changeset): Removes `initialFocusDelay`, `viewportPadding` as these are not used in the codebase (or needed by Floating). Replaced `initialFocusId` with `initialFocusRef`.
Juan Andrade
committed
[floating-popover-2] Update deps
Juan Andrade
committed
[floating-popover-2] Fix types
Juan Andrade
committed