Update experiments documentation with multivariate testing and new features#1370

borjafv merged 3 commits intomainRevenueCat/docs:mainfrom

exp-202-update-experiments-documentation-page-in-revenuecat-docsRevenueCat/docs:exp-202-update-experiments-documentation-page-in-revenuecat-docsCopy head branch name to clipboard