2025.10

What's Changed

Changes and improvements

• feat: customize release notes generating by @nijel in #2051
• feat: improve plural diff formatting by @nijel in #2092
• fix: Update plural rule for Aranese by @nijel in #2152
• feat: add Konkani (Latin script) by @nijel in #2158
• fix(modules): update gettext git repository URL by @nijel in #2159
• feat: gracefully handle additional plural data in CLDR by @nijel in #2161
• fix: corrected plural form for Konkani (Latin script) by @nijel in #2162
• fix: update plurals to match CLDR 48 by @nijel in #2163
• fix(export-cldr): corrected plural export logic by @nijel in #2165
• Fix for Duplication in regular expression character class by @nijel in #2166

Dependency updates

• chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.14.2 by @renovate[bot] in #2052
• chore(deps): update pre-commit hook zizmorcore/zizmor-pre-commit to v1.16.0 by @renovate[bot] in #2053
• chore(deps): update github artifact actions (major) by @renovate[bot] in #2055
• chore(deps): update astral-sh/setup-uv action to v7.1.2 by @renovate[bot] in #2058
• chore(deps): update pre-commit hook fsfe/reuse-tool to v6.2.0 by @renovate[bot] in #2060
• chore(deps): update pre-commit hook zizmorcore/zizmor-pre-commit to v1.16.1 by @renovate[bot] in #2062
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.6 by @renovate[bot] in #2063
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.7 by @renovate[bot] in #2065
• chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.14.3 by @renovate[bot] in #2066
• chore(deps): update modules/cldr-json digest to 2da48b2 by @renovate[bot] in #2068
• chore(deps): update modules/gettext digest to 05f57bc - autoclosed by @renovate[bot] in #2069
• chore(deps): update pre-commit hook zizmorcore/zizmor-pre-commit to v1.16.2 by @renovate[bot] in #2072
• chore(deps): update modules/iso-codes digest to 328c552 by @renovate[bot] in #2070
• chore(deps): update modules/qttools digest to 7572669 by @renovate[bot] in #2071
• chore(deps): update pre-commit hook gitleaks/gitleaks to v8.29.0 by @renovate[bot] in #2074
• chore(deps): update pre-commit hook zizmorcore/zizmor-pre-commit to v1.16.3 by @renovate[bot] in #2075
• chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.14.4 by @renovate[bot] in #2077
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.8 by @renovate[bot] in #2078
• fix(deps): update dependency pre-commit to v4.4.0 by @renovate[bot] in #2079
• chore(deps): update astral-sh/setup-uv action to v7.1.3 by @renovate[bot] in #2081
• chore(deps): update actions/dependency-review-action action to v4.8.2 by @renovate[bot] in #2082
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.9 by @renovate[bot] in #2083
• chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.14.5 by @renovate[bot] in #2084
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.10 by @renovate[bot] in #2089
• chore(deps): update actions/checkout action to v5.0.1 by @renovate[bot] in #2088
• chore(deps): update pre-commit hook gitleaks/gitleaks to v8.29.1 by @renovate[bot] in #2091
• chore(deps): update pre-commit hook igorshubovych/markdownlint-cli to v0.46.0 by @renovate[bot] in #2090
• chore(deps): update actions/checkout action to v6 by @renovate[bot] in #2093
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.11 by @renovate[bot] in #2094
• chore(deps): update pre-commit hook rhysd/actionlint to v1.7.9 by @renovate[bot] in #2095
• chore(deps): update astral-sh/setup-uv action to v7.1.4 by @renovate[bot] in #2096
• chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.14.6 by @renovate[bot] in #2097
• chore(deps): update peter-evans/create-pull-request action to v7.0.9 by @renovate[bot] in #2099
• fix(deps): update dependency pre-commit to v4.5.0 by @renovate[bot] in #2100
• chore(deps): update modules/gettext digest to 637b208 by @renovate[bot] in #2103
• chore(deps): update actions/setup-python action to v6.1.0 by @renovate[bot] in #2102
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.12 by @renovate[bot] in #2104
• chore(deps): update pre-commit hook zizmorcore/zizmor-pre-commit to v1.17.0 by @renovate[bot] in #2105
• fix(deps): update dependency translate-toolkit to v3.17.0 by @renovate[bot] in #2106
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.13 by @renovate[bot] in #2108
• chore(deps): update pre-commit hook gitleaks/gitleaks to v8.30.0 by @renovate[bot] in #2109
• fix(deps): update dependency translate-toolkit to v3.17.2 by @renovate[bot] in #2111
• fix(deps): update dependency mypy to v1.19.0 by @renovate[bot] in #2112
• chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.14.7 by @renovate[bot] in #2113
• chore(deps): update pre-commit hook zizmorcore/zizmor-pre-commit to v1.18.0 by @renovate[bot] in #2114
• chore(deps): update modules/qttools digest to be3c89b by @renovate[bot] in #2116
• chore(deps): update modules/iso-codes digest to 7fcf4d5 by @renovate[bot] in #2115
• fix(deps): update dependency django-stubs to v5.2.8 by @renovate[bot] in #2118
• chore(deps): update modules/iso-codes digest to bd152c0 by @renovate[bot] in #2117
• chore(deps): update modules/qttools digest to e123276 by @renovate[bot] in #2120
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.14 by @renovate[bot] in #2122
• chore(deps): update modules/gettext digest to 387a2e0 by @renovate[bot] in #2123
• chore(deps): update modules/cldr-json digest to b08a82b by @renovate[bot] in #2121
• chore(deps): update actions/checkout action to v6.0.1 by @renovate[bot] in #2124
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.15 by @renovate[bot] in #2125
• chore(deps): update actions/stale action to v10.1.1 by @renovate[bot] in #2126
• fix(deps): update dependency translate-toolkit to v3.17.3 by @renovate[bot] in #2127
• fix(deps): update dependency translate-toolkit to v3.17.4 by @renovate[bot] in #2130
• chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.14.8 by @renovate[bot] in #2129
• chore(deps): update peter-evans/create-pull-request action to v7.0.11 by @renovate[bot] in #2131
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.16 by @renovate[bot] in #2133
• chore(deps): update astral-sh/setup-uv action to v7.1.5 by @renovate[bot] in #2134
• chore(deps): update peter-evans/create-pull-request action to v8 by @renovate[bot] in #2138
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.17 by @renovate[bot] in #2137
• chore(deps): update pre-commit hook igorshubovych/markdownlint-cli to v0.47.0 by @renovate[bot] in #2139
• chore(deps): update actions/cache action to v5 by @renovate[bot] in #2143
• chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.14.9 by @renovate[bot] in #2142
• chore(deps): update actions/cache action to v5.0.1 by @renovate[bot] in #2144
• chore(deps): update github artifact actions (major) by @renovate[bot] in #2145
• chore(deps): update astral-sh/setup-uv action to v7.1.6 by @renovate[bot] in #2146
• fix(deps): update dependency mypy to v1.19.1 by @renovate[bot] in #2147
• chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.18 by @renovate[bot] in #2148
• fix(deps): update dependency pre-commit to v4.5.1 by @renovate[bot] in #2150
• chore(deps): update stefanzweifel/git-auto-commit-action action to v7.1.0 by @renovate[bot] in #2151
• chore(deps): update modules/gettext digest to abb256e by @renovate[bot] in #2154
• chore(deps): update modules/qttools digest to 69c2677 by @renovate[bot] in #2156
• chore(deps): update modules/iso-codes digest to 57fd009 by @renovate[bot] in #2155
• fix(deps): update dependency translate-toolkit to v3.17.5 by @renovate[bot] in #2157
• chore(deps): update modules/gettext digest to abb256e by @renovate[bot] in #2160
• chore(deps): update modules/cldr-json digest to c20dc7d (CLDR 48) by @renovate[bot] in #2153

Full Changelog: 2025.9...2025.10