nightly upgrade v1.03 (see changelog.md)

Nightly build

1.0.3 — 2026-02-05

All devices smartphone/tablets, auto lay-outs

NL — Belangrijkste wijzigingen

• Instellingen (recente soorten): gebruikers kunnen nu instellen hoeveel recente/favoriete soorten in de soortselectie getoond worden: 15 / 20 / 25 / 30 / 35 / 40 / ALLE.
  • ALLE betekent: alle soorten die gebruikt werden in de laatste 10 sessies, met een veiligheidslimiet van max. 75 soorten.
  • Favorieten zijn score-based (geen “pinned” lijst): vaak waargenomen soorten stijgen, “oude” soorten verdwijnen geleidelijk via week-decay.
• Soortselectie: recents-lijst respecteert nu overal dezelfde ingestelde limiet (phone + tablet).
• Instellingen UI: het instellingen-scherm werd compacter gemaakt met horizontale NumberPickers (minder verticale hoogte) en blijft scrollbaar.
• Stabiliteit: extra failsafe in het Instellingen-scherm om hard-crashes door view/id mismatches te vermijden.

EN — Main changes

• Settings (recent species): users can now configure how many recent/favorite species are shown in the species selection screen: 15 / 20 / 25 / 30 / 35 / 40 / ALL.
  • ALL means: all species observed/used in the last 10 sessions, capped at 75 for UI performance.
  • Favorites are score-based (no pinned list): frequently used species rise, older ones fade out using a weekly decay.
• Species selection: the recents list now consistently respects the chosen limit across the app (phone + tablet).
• Settings UI: the settings screen is now more compact using horizontal NumberPickers (less vertical space) while remaining scrollable.
• Stability: a small failsafe was added in the settings screen to avoid hard crashes due to view/id mismatches.

1.0.3

• Baseline release tag referenced in GitHub: version_1.0.3

Voicetally 5 version 1.0.3

Release-notities – VoiceTally5

Belangrijkste wijzigingen

-Uniforme popup-styling: Alle app-popups (AlertDialogs) zijn nu consistent gestyled met witte knoppen/teksten op een donkergrijze achtergrond voor betere leesbaarheid in zonlicht.

-Dubbele invoer bij soorttegel: In de telling-popup kun je nu aantallen invoeren voor zowel hoofdrichting (bovenaan) als tegenrichting (onderaan).

-Richtinglabels uit telpost-gegevens: De labels in popups gebruiken nu de telpostgegevens i.p.v. “..._main” / “..._return”.

-Centraal thema: Kleuren en dialog-styling zijn gecentraliseerd in een theme/styles-aanpak, zodat aanpassingen app-breed consistent zijn.

-Instellingen compacter en scrollbaar: Het instellingen-scherm staat nu in een ScrollView, waardoor alle opties zichtbaar blijven; marges/paddings zijn compacter.

-Kleurspinners met live preview: Achtergrond- en tekstkleurspinners tonen nu direct hoe de combinatie eruitziet (achtergrond + tekstkleur) en updaten live bij een wijziging.

-Uurlijkse alarmtijd aangepast: Alarm triggert nu op de ‘00’-ste minuut van elk uur (bijv. i.p.v. 09:59 nu 10:00).

-Waarschuwingen opgeschoond: Diverse compile-/lint-warnings zijn aangepakt en verholpen.

Bugfixes

-Crash in suggestie-popup verholpen (ontbrekende Candidate-klasse import en type-inferentie hersteld).

-Diverse kleine stabiliteits- en compatibiliteitsfixes in het telling- en dialogpad.

-RTL-compatibiliteit verbeterd in instellingenlayout (symmetrische padding toegevoegd).

Gebruikerservaring

-Popups zijn overal gelijk en beter leesbaar; “Annuleren”, “OK”, “Toevoegen” zijn altijd wit op donker.

-Snellere invoer bij soorttegels dankzij dubbele richtingvelden.

-Kleuren kiezen is intuïtiever met directe visuele feedback.

-Alarmmoment sluit beter aan bij het begin van het nieuwe uur.

Opmerkingen
Deze release richt zich op uniformisering van popups. Gewone schermen bleven grotendeels ongewijzigd (op het compacter maken van Instellingen na).
Verdere kleine optimalisaties en warning-cleans worden iteratief doorgevoerd in volgende releases.

What's Changed

• Add comprehensive Kotlin Multiplatform migration audit for iOS support by @Copilot in #5
• Add bilingual Dutch/English LICENSE with non-commercial terms and update README badges by @Copilot in #6

Full Changelog: Version_1.0.1...version_1.0.3

Combi version for Android smartphone & Android tablets, fixes some hardcoded directions.

This is an updated version for (Android >12) smartphone and tablet use.

• fix : Smart detection of screensize in Annotationsscreen.
• fix : show species name instead off species_id
• fix : When editing existing counts use 'compass' button to choose different direction of migration-route.
• fix : Screens for tablets now are compliant to most tablets

What's Changed

• Display species names in record list and replace direction spinner with 'active compass' button.
• Replace hardcoded direction labels with site-specific r1/r2 values in AnnotationsScreen.
• Add tablet-optimized layout for AnnotationsScreen.

Full Changelog: Initial_release...Version_1.0.1

VoiceTally 1.0 — Initial APKs

De twee oorspronkelijke release versies van VoiceTally.
VoiceTally is een spraakgestuurde app om waarnemingen in te voeren op "www.trektellen.nl".

• één versie voor op een Android Smartphone (minimum Android 13+) -> gsm-app-release.apk
• één versie voor op een Android Tablet (minimum Android 13+) -> tablet-app-release.apk

Ontwikkeling : Yves De Saedeleer 2025