fix(ci): checkout latest tag before running GoReleaser

Ensures GoReleaser runs on the exact commit that semantic-release tagged,
fixing the "tag was not made against commit" error.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

fix: update GoReleaser action version and change release arguments

fix: update permissions and correct GITHUB_TOKEN reference in CI work…

…flow

ci: use golangci-lint

feat(history): add pagination support

docs(readme): fix typo