ci: add GitHub Actions workflow for Claude MD#1

drobnikj wants to merge 1 commit intomainapify/windmill:mainfrom

add-github-workflow-claude-mdapify/windmill:add-github-workflow-claude-mdCopy head branch name to clipboard