Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -16,7 +16,7 @@
     <string name="settings_category_general">OBECNÉ</string>
     <string name="settings_category_history">HISTORIE</string>
     <string name="settings_general_vibration_desc">Vibrovat při stisknutí tlačítka</string>
-    <string name="settings_history_size">Výsledky byly uloženy do historie</string>
+    <string name="settings_history_size">Výsledky uložené do historie</string>
     <string name="settings_advanced_prevent_sleep">Udržovat zařízení vzhůru</string>
     <string name="settings_category_advanced">POKROČILÉ</string>
     <string name="settings_general_scientific_mode_desc">Aktivovat vědecký režim</string>
@@ -29,25 +29,25 @@
     <string name="about_category_social">SOCIÁLNÍ</string>
     <string name="domain_error">Chyba domény</string>
     <string name="syntax_error">Chyba syntaxe</string>
-    <string name="about_category_info">INFO O APLIKACI</string>
+    <string name="about_category_info">INFORMACE O APLIKACI</string>
     <string name="about_help_translate">Překlad</string>
     <string name="about_help_rate">Napsat recenzi</string>
     <string name="about_easter_egg">Děkujeme že používáte OpenCalc ❤️</string>
     <string name="about_made_in_france">Vytvořeno s ❤️ ve Francii</string>
     <string name="settings_formatting_precision">Počet desetinných míst</string>
     <string name="about_other_privacy_policy">Zásady ochrany soukromí</string>
     <string name="settings_general_language">Jazyk</string>
-    <string name="theme_system">Systém</string>
+    <string name="theme_system">Systémový</string>
     <string name="settings_general_scientific_mode">Vědecký režim</string>
     <string name="about_other_version">Verze</string>
-    <string name="settings_advanced_prevent_sleep_desc">Zabrání uspání zařízení když je aplikace otevřená</string>
-    <string name="settings_general_add_modulo_desc">Nahradit \"X²\" modulem (dostupný když je \"INV\" zmáčknuté)</string>
+    <string name="settings_advanced_prevent_sleep_desc">Zabrání uspání zařízení, když je aplikace otevřená</string>
+    <string name="settings_general_add_modulo_desc">Nahradit tlačítko „X²“ modulem (dostupné při stisknutém tlačítku „INV“)</string>
     <string name="settings_category_formatting">FORMÁTOVÁNÍ</string>
     <string name="about_other_license">Licence GPL 3.0</string>
-    <string name="settings_general_split_parenthesis_button_desc">Nahradit tlačítko \"AC\" tlačítky se závorkami</string>
+    <string name="settings_general_split_parenthesis_button_desc">Nahradit tlačítko „AC“ tlačítky se závorkami</string>
     <string name="settings_formatting_scientific_notation_desc">Převést všechny výsledky do vědecké notace</string>
-    <string name="settings_advanced_long_click_copy_desc">Dlouhé zmáčknutí zkopíruje text položky místo výběru</string>
-    <string name="settings_advanced_long_click_copy">Dlouhé zmačknutí ke zkopírování čísla</string>
+    <string name="settings_advanced_long_click_copy_desc">Dlouhé stisknutí zkopíruje text položky namísto jeho výběru</string>
+    <string name="settings_advanced_long_click_copy">Dlouhé stisknutí ke zkopírování hodnoty</string>
     <string name="settings_general_add_modulo">Přidat tlačítko modula</string>
     <string name="settings_formatting_scientific_notation">Vědecká notace</string>
     <string name="require_real_number">Je potřeba opravdové číslo</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="settings_general_scientific_mode_deactivate_desc">Wetenschappelijke modus uitschakelen</string>
     <string name="settings_general_scientific_mode_hide_desc">Wetenschappelijke modus verbergen</string>
     <string name="show_on_lock_screen">Weergeven op vergrendelingsscherm</string>
-    <string name="keep_the_calculator_visible_on_your_lock_screen_for_quick_and_easy_access_disable_to_hide_it_when_your_screen_is_locked">Laat de rekenmachine zichtbaar op het vergrendelingsscherm voor snelle en gemakkelijke toegang. Schakel deze optie uit om deze te verbergen wanneer het scherm is vergrendeld.</string>
+    <string name="keep_the_calculator_visible_on_your_lock_screen_for_quick_and_easy_access_disable_to_hide_it_when_your_screen_is_locked">Laat de rekenmachine zichtbaar op het vergrendelingsscherm voor snelle en eenvoudige toegang. Schakel deze optie uit om de rekenmachine te verbergen wanneer het scherm is vergrendeld.</string>
     <string name="settings_general_backspace_desc">Verplaats de backspace-knop naar uiterst links in de portretmodus. Nul en decimaal schuiven naar rechts.</string>
     <string name="settings_general_backspace">Backspace naar links verplaatsen</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="settings_general_vibration_desc">Odpowiadaj wibracjami na naciśnięcie klawisza</string>
     <string name="settings_history_size">Wyniki zapisane w historii</string>
     <string name="settings_advanced_prevent_sleep">Powstrzymaj telefon przed uśpieniem</string>
-    <string name="settings_general_scientific_mode_desc">Uruchamiaj domyślnie tryb naukowy</string>
+    <string name="settings_general_scientific_mode_desc">Włącz tryb naukowy</string>
     <string name="about_category_info">INNE</string>
     <string name="about_help_translate">Tłumacz</string>
     <string name="about_help_rate">Oceń tę aplikację</string>
@@ -71,10 +71,18 @@
     <string name="tangentDesc">tangens</string>
     <string name="piDesc">liczba pi</string>
     <string name="invertDesc">inwersja</string>
-    <string name="squareDesc">kwadratowy</string>
+    <string name="squareDesc">kwadrat</string>
     <string name="eDesc">e</string>
     <string name="parenthesesDesc">nawias</string>
     <string name="factorialDesc">silnia</string>
     <string name="degreeDesc">stopień</string>
     <string name="exponentDesc">wykładnik</string>
+    <string name="settings_general_scientific_mode_deactivate_desc">Wyłącz tryb naukowy</string>
+    <string name="settings_general_scientific_mode_hide_desc">Ukryj tryb naukowy</string>
+    <string name="settings_general_backspace">Przesuń klawisz Backspace w lewo</string>
+    <string name="settings_general_backspace_desc">W trybie pionowym przesuń przycisk Backspace maksymalnie w lewo. Zero i przecinek dziesiętny przesuń w prawo.</string>
+    <string name="no_history_available">Brak dostępnej historii</string>
+    <string name="show_on_lock_screen">Pokaż na ekranie blokady</string>
+    <string name="keep_the_calculator_visible_on_your_lock_screen_for_quick_and_easy_access_disable_to_hide_it_when_your_screen_is_locked">Utrzymuj kalkulator widoczny na ekranie blokady, aby mieć do niego szybki i łatwy dostęp. Wyłącz tę opcję, aby ukryć kalkulator, gdy ekran jest zablokowany.</string>
+    <string name="pointDesc">kropka</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -84,4 +84,6 @@
     <string name="no_history_available">Ingen historik tillgänglig</string>
     <string name="show_on_lock_screen">Visa på låsskärm</string>
     <string name="keep_the_calculator_visible_on_your_lock_screen_for_quick_and_easy_access_disable_to_hide_it_when_your_screen_is_locked">Håll kalkylatorn synlig på din låsskärm för snabb och enkel åtkomst. Inaktivera för att dölja den när din skärm är låst.</string>
+    <string name="settings_general_backspace">Flytta backsteg till vänster</string>
+    <string name="settings_general_backspace_desc">Flytta backstegsknappen längst till vänster i porträttläge. Noll och decimal flyttas åt höger.</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/1.txt

@@ -0,0 +1 @@
+إصدار مبدئي

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/10.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+التغييرات:
+- إضافة فواصل للاعداد الكبيرة
+- اضافة الترجمة الايطالية
+- اضافة الترجمة العربية
+- اضافة الترجمة التركية

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/11.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+التغييرات:
+- الترجمة الألمانية
+- الترجمة الروسية
+- الترجمة اليونانية
+- الترجمة الهندية
+- الترجمة الاذربيجانية
+
+اصلاحات:
+- النسب الغير رياضية

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/12.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+جديد:
+- التاريخ
+
+التغييرات:
+- تحسينات
+
+اصلاحات:
+- مشاكل عرض النتائج

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/13.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+جديد:
+- ثيمات للايقونات
+
+تغييرات:
+- تحديث الترجمات
+- مسح المدخلات بعد الضغط على علامة يساوي

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/14.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+جديد:
+- زر النصائح
+
+تغييرات:
+- تحسين تنسيق التاريخ
+- تحديث علامة حذف

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/15.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+تغييرات:
+- شاشة البداية مظلمة الآن
+
+اصلاحات:
+- مشاكل لوحة المفاتيح
+- لوحة المفاتيح مازالت تنزلق

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/16.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+اصلاحات:
+- شريط تمرير المدخلات
+- التمرير الضروري لرؤية النتيجة
+- حذف المدخلات اذا ضغط على رقم بعد علامة يساوي

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/17.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+جديد:
+- حذف التاريخ

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/18.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+جديد:
+- ضغطة مطولة لنسخ القيمة
+- الترجمة الاندونيسية
+
+اصلاحات:
+- التمرير في الوضع الافقي
+- مشاكل الارتكاز

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/19.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+جديد:
+- اشعار عند نسخ قيمة
+
+اصلاحات:
+- اتباع ثيم النظام ودعم Material You
+- تحسين دعم للاجهزة اللوحية
+- تحسين دعم الشاشات الصغيرة
+- الايقونة غير معروضة في نظام اندرويد الاقدم من ٨

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+جديد:
+- ثيم اموليد
+- اتباع ثيم النظام

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/20.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+اصلاحات:
+- اغلاق تلقائي للاقواس
+- ضرب العوامل (مضاريب الاعداد) بدون *
+- اضافة ٠ تلقائياً للارقام البادئة بفاصلة عشرية

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/25.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+جديد:
+- الترجمة الاسبانية
+
+اصلاحات:
+- لوحة المفاتيح تصبح غير متجاوبة عند التفاعل مع العوامل (مضاريب الاعداد) الكبيرة
+- تحميل خاطئ للقيم من التاريخ
+- تحميل نتائج بها علامة عشرية من التاريخ يحذف العمليات او يوقع التطبيق
+- الدقة

fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+هذه الحاسبة العلمية البسيطة و الجميلة ستساعدك في حل كل حساباتك. انها بسيطة, فعالة ولا تحتوي على إعلانات. انها تحتوي على ثيمات مختلفة لتناسب هاتفك تماماً.
+
+التطبيق يمكنك من حساب العديد من العمليات بسرعة وسهولة, منها الضرب و القسمة و الجذر و الأس و العوامل (مضاريب الاعداد) وحتى دوال حساب المثلثات. اوبن كالك قابل للتخصيص ليقابل كل احتياجاتك.
+
+لا يحتوي على اعلانات غير مرغوبة او صلاحيات, ومفتوح المصدر بالكامل.

fastlane/metadata/android/ar/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+حاسبة بسيطة و جميلة لنظام أندرويد

fastlane/metadata/android/ca/changelogs/10.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+Canvis:
+- separadors per a nombres grans
+- traducció a l'italià
+- traducció a l'àrab
+- traducció al turc

fastlane/metadata/android/ca/changelogs/11.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+Canvis:
+- traduccióna l'alemany
+- traducció al rus
+- traducció al grec
+- traducció a l'hindi
+- traducció a l'azerbadjà
+
+Correccions:
+- percentatge no matemàtic

fastlane/metadata/android/ca/changelogs/12.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+Novetats:
+- historial
+
+Canvis:
+- optimització
+
+Correccions:
+- problemes en la pantalla de resultats

fastlane/metadata/android/ca/changelogs/13.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Novetats:
+- icona del tema
+
+Canvis:
+- actualització de les traduccions
+- neteja l'entrada si es prem un nombre després de l'igual

fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt

@@ -1,11 +1,5 @@
-Una calculadora simple i bonica per a Android
+Aquesta calculadora científica, moderna i bonica us ajudarà anresoldre tots els vostres càlculs. És senzilla, eficaç i no conté anuncis ni permisos innecessaris. Té diferents temes per adaptar-se perfectament al vostre telèfon.
 
-📖 Característiques
-	* Lleugera (APK ~2 MB)
-	* Sense permisos innecessaris
-	* Tema fosc, clar, Amoled i Material You
-	* Mode científic
-	* Historial
-	* Orientació vertical i horitzontal
-	* Fitxa de configuració ràpida
-	* Més...
+L'aplicaciò us permet fer càlculs senzills ràpidament amb moltes funcions bàsiques com ara multiplicació, divisió, arrel quadrada, potències, factorials i fins i tot funcions trigonomètriques. L'OpenCalc es pot personalitzar per ajustar-se a les vostres necessitats.
+
+No cioté anuncis ni permisos innecessaris. És totalment de codi obert.

fastlane/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt

@@ -1,11 +1,5 @@
-Jednoduchá a krásná kalkulačka pro Android
+Tato moderní vědecká kalkulačka vám pomůže se všemi vašemi výpočty. Je jednoduchá, efektivní a bez reklam. Má několik motivů, díky kterým si ji přizpůsobíte podle svých představ.
 
-📖 Funkce
-	* Úsporná (APK ~2 MB)
-	* Žádná nepotřebná oprávnění
-	* Tmavý, Světlý, Amoled a Material You motiv
-	* Vědecký režim
-	* Historie
-	* Orientace na výšku i šířku
-	* Dlaždice rychlého nastavení
-	* A další...
+Aplikace vám umožňuje provádět jednoduché a rychlé výpočty se spoustou základních funkcí, včetně násobení, dělení, mocnin a odmocnin, faktoriálů i goniometrických funkcí. OpenCalc je přizpůsobitelná pro všechny vaše potřeby.
+
+Neobsahuje žádné reklamy nebo nepotřebná oprávnění. Je plně open-source.

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/1.txt

@@ -0,0 +1 @@
+انتشار اولیه

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/10.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+تغییرات:
+- اضافه شدن جدا کننده ها برای اعداد بزرگ
+- اضافه شدن ترجمه ایتالیایی
+- اضافه شدن ترجمه عربی
+- اضافه شدن ترجمه ترکی

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/11.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+تغییرات:
+- اضافه شدن ترجمه آلمانی
+- اضافه شدن ترجمه روسی
+- اضافه شدن ترجمه یونانی
+- اضافه شدن ترجمه هندی
+- اضافه شدن ترجمه آذربایجانی
+
+درست شده:
+- درصد غیر ریاضی

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/12.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+جدید:
+- تاریخچه
+
+تغییرات:
+- بهینه سازی
+
+درست شده:
+- مشکلات نمایش جواب

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/13.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+جدید:
+- آیکون متناسب با تم
+
+تغییرات:
+- بروزرسانی ترجمه ها
+- پاک شدن ورودی اگر عددی بعد از مساوی وارد شود

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/14.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+جدید:
+- دکمه ترفند و راهکار
+
+تغییرات:
+- بهتر شدن تاریخچه
+- بروزرسانی علامت منها

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/15.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+تغییرات:
+- صفحه اولیه اکنون سیاه است
+
+درست شده: 
+- مشکلات کیبورد
+- کیبورد همچنان درحال اسکرول کردن

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/16.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+درست شده:
+- نوار اسکرول ورودی
+- اسکرول اجباری برای دیدن جواب
+- پاک شدن ورودی در صورت فشردن شماره بعد از مساوی

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/17.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+جدید:
+- قابلیت پاک کردن تاریخچه

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/18.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+جدید:
+- برای کپی کردن نگه دارید
+- ترجمه اندوزیایی
+
+درست شده:
+- قابلیت اسکرول در حالت افقی
+- مشکل از تمرکز خارج شدن برنامه

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/19.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+جدید:
+- پیام هنگام کپی کردن
+
+درست شده:
+- همسان سازی با تم سیستم حالا از متریال یو پشتیبانی میکند
+- بهینه سازی پشتیبانی برای تبلت ها
+- بهینه سازی پشتیبانی برای صفحات کوچک
+- مشکل نمایش داده نشدن آیکون در اندروید ۸ به پایین

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+جدید:
+- تم مشکی مطلق
+- قابلیت همسان سازی با تم سیستم

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/20.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+درست شده:
+- پرانتز به طور خودکار بسته میشود
+- ضرب کردن فکتوریال بدون علامت *
+- اضافه کردن خودکار عدد صفر هنگامی که عدد با ممیز شروع میشود

fastlane/metadata/android/fa-IR/changelogs/25.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+جدید:
+- ترجمه اسپانیایی
+
+درست شده:
+- کیبورد هنگام کار کردن با فکتوریال های بزرگ هنگ میکند
+- یادآوری اشتباه اعداد از تاریخچه
+- یادآوری عدد اعشاری از تاریخچه باعث پاک شدن علامت ها یا هنگ کردن برنامه میشود
+- دقت

fastlane/metadata/android/fa-IR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+این ماشین حساب مدرن و جذاب به شما کمک میکند که تمام محاسبات هایتان را انجام دهید. این برنامه ساده، موثر و بدون هیچگونه تبلیغاتی است. تم های مختلفی برای متناسب شدن با تلفن همراه شما دارد.
+
+این برنامه به شما اجازه میدهد که محاسبات ساده و سریع را با تعداد زیادی عمل های ساده انجام دهید مانند ضرب، تقسیم، ریشه ها، توان ها، فاکتوریال ها و حتی مثلثات، OpenCalc یک برنامه سفارشی برای کمک به تمام نیاز های شما است.
+
+هیچ تبلیغات و اجازه های غیرضروری ندارد. کاملا متن باز است.

fastlane/metadata/android/fa-IR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ماشین حسابی ساده و زیبا برای اندروید

fastlane/metadata/android/ga/full_description.txt

@@ -1,11 +1,5 @@
-Áireamhán simplí agus álainn do Android íosluchtaigh
+Cabhróidh an t-áireamhán eolaíoch nua-aimseartha agus álainn seo leat do chuid ríomhanna go léir a réiteach. Tá sé simplí, éifeachtach agus níl aon fhógraíocht ann. Tá téamaí éagsúla ann a oireann go foirfe do do ghuthán.
 
-📖 Gnéithe
- * Meáchan Éadrom (APK ~2MB)
- * Gan cead gan ghá
- * Téama Dorcha, Solas, Amoled agus Ábhar Tú
- * Modh eolaíoch
- * Stair
-  * Portráid agus treoshuíomh tírdhreacha
-  * Tíleanna Mear-Socruithe
-  * Níos mó...
+Ligeann an aip duit ríomhanna simplí agus tapa a dhéanamh le go leor feidhmeanna bunúsacha, lena n-áirítear iolrú, roinnt, fréamh, cumhachtaí, fachtóirí agus fiú feidhmeanna triantánachta. Is féidir OpenCalc a shaincheapadh chun freastal ar do chuid riachtanas go léir.
+
+Níl aon fhógraí ná ceadanna neamhriachtanacha ann. Is foinse oscailte go hiomlán é.

fastlane/metadata/android/it/changelogs/10.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 Modifiche:
 - aggiunti separatori per i numeri grandi
-- aggiunta traduzione in Italiano
-- aggiunta traduzione in Arabo
-- aggiunta traduzione in Turco
+- aggiunta traduzione in italiano
+- aggiunta traduzione in arabo
+- aggiunta traduzione in turco

fastlane/metadata/android/it/full_description.txt

@@ -1,11 +1,5 @@
-Una calcolatrice semplice e bella per Android
+Questa moderna e bella calcolatrice scientifica ti aiuterà a svolgere tutti i tuoi calcoli. È semplice ed efficace, e non contiene pubblicità. Ha diversi temi che si adattano perfettamente al tuo telefono.
 
-📖 Caratteristiche
-	* Leggera (APK ~2MB)
-	* Nessuna autorizzazione non necessaria
-	* Tema Scuro, Chiaro, Amoled e Material You
-	* Modalità scientifica
-	* Cronologia
-	* Orientamento verticale e orizzontale
-	* Pannello Opzioni Rapide
-	* E altro...
+L'app permette di eseguire calcoli in modo semplice e veloce con molte funzioni di base, tra cui moltiplicazione, divisione, radice quadrata, potenze, fattoriali e anche funzioni trigonometriche. OpenCalc è personalizzabile per venire incontro a tutti i tuoi bisogni.
+
+Non contiene pubblicità o permessi non necessari. È completamente open source.