Skip to content

[FRONT] chore: update wordings across multiple pages#487

Merged
jb-delafosse merged 6 commits intomainfrom
chore/update-wordings
Jan 14, 2026
Merged

[FRONT] chore: update wordings across multiple pages#487
jb-delafosse merged 6 commits intomainfrom
chore/update-wordings

Conversation

@jb-delafosse
Copy link
Collaborator

@jb-delafosse jb-delafosse commented Jan 10, 2026

Summary

  • Update landing page to specify 3500+ inhabitants threshold
  • Add "publiques" to footer slogan
  • Update aide-aux-elus page (barèmes section, legal requirements)
  • Update interpeller page "Pourquoi interpeller vos élus" section
  • Update interpellation letter (email + PDF) data types wording
  • Update perspectives page content and remove placeholder sections

Test plan

  • Verify landing page displays correct text about 3500 inhabitants
  • Check footer slogan shows "dépenses publiques"
  • Review aide-aux-elus page content
  • Review interpeller page WhyChallenge component
  • Check email template and PDF letter content
  • Review perspectives page (removed Suggestions and Perspectives sections)

@github-actions
Copy link
Contributor

github-actions bot commented Jan 10, 2026

✅ Review app deployed

Check how your changes look like!

ℹ️ Name 🔗 Infos & links
🌱 Latest deployed commit 95d1c2c
👁️ Preview https://13_eclaireur_public-PR-487.cleverapps.io

…blication law

The legal requirement to publish public interest data applies to
communities with more than 3500 inhabitants, not all communities.

no_jira
Updated the slogan from "Pour une transparence des dépenses" to
"Pour une transparence des dépenses publiques" in both the alt
text and displayed text.

no_jira
- Rewrite "barèmes de transparence" section with clearer explanations
- Replace "Que dit la loi ?" paragraph with concise legal requirements
- Change "doivent être publiées" to "sont publiées" for data.gouv.fr

no_jira
- Change title from "mes élu.e.s" to "vos élus"
- Update paragraph to mention "données d'intérêt général"
- Add "pleinement" to clarify compliance level

no_jira
Change "données d'investissements et de marchés publics" to
"données relatives aux marchés publics et aux subventions octroyées"
in both email template and PDF letter.

no_jira
- Update spoiler text to mention heterogeneous transparency
- Rewrite DDHC 1789 paragraph with corrections (son/sont, principle)
- Replace internet/digital law paragraph with clearer version
- Update Data.gouv.fr paragraph and fix typo (publiccs)
- Simplify "Etat des lieux" introduction paragraph
- Remove placeholder "Suggestions" and "Perspectives" sections

no_jira
@jb-delafosse jb-delafosse force-pushed the chore/update-wordings branch from 523a2ed to 95d1c2c Compare January 14, 2026 19:55
@jb-delafosse jb-delafosse merged commit 806725f into main Jan 14, 2026
3 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant