v0.4.0: Better service relationship parsing

What's Changed

• chore(*): run update checker by @stasadev in #20
• fix: Parse service relationship string format correctly, fixes #10, fixes #22 by @rfay in #23

New Contributors

• @stasadev made their first contribution in #20

Full Changelog: v0.3.0...v0.4.0