Update duckduckgo.po for Azerbaijani language

locales/az_AZ/LC_MESSAGES/duckduckgo.po

@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
 #. Heading for the table column indicating what percent of the population is fully vaccinated
 msgctxt "Covid 19 module"
 msgid "% Fully Vaccinated"
-msgstr ""
+msgstr "% Tam Vaksinlənib"
 
 #. Heading for the table column indicating what percent of the population is partially vaccinated
 msgctxt "Covid 19 module"
 msgid "% Vaccinated"
-msgstr ""
+msgstr "% Vaksinlənib"
 
 #. In the context of an NHL (hockey) game, indicates in which intermission (break between game periods) an in-progress game is currently in. The number is in ordinal form (e.g. 1st), localized separately. The combination results in e.g. 1st Intermission, 4th Intermission
 msgctxt "Sports module"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. Used to indicate the season year, e.g. '2020 Season'
 msgctxt "Sports module"
 msgid "%s Season"
-msgstr ""
+msgstr "%s Sezon"
 
 #. Text describing available AI models when onboarding. Example: 'GPT-3.5 and Claude AI models'
 msgctxt "Onboarding welcome screen feature"
@@ -68,11 +68,11 @@ msgstr ""
 #. Number of tracking attempts blocked, when there is more than 1. Eg: '2 attempts' or '302 attempts'
 msgctxt "tracker_stats"
 msgid "%s attempts"
-msgstr ""
+msgstr "%s cəhd"
 
 #. A summary description of how many tracking attempts where blocked, when there was more than 1. Eg: '1,028 attempts blocked by DuckDuckGo in the last 24 hours'
 msgid "%s attempts blocked by DuckDuckGo in the last 24 hours"
-msgstr ""
+msgstr "Son 24 saatda %s cəhd DuckDuckGo tərəfindən bloklandı"
 
 #. A label that indicates a specific search result has been blocked by the safe search filter. The placeholder value is the name of the search result that was blocked.
 msgid "%s blocked by safe search."
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "%s gün əvvəl"
 #. An indication that inputted text was detected to be in this language. E.g.: Italian detected.
 msgctxt "translations_module"
 msgid "%s detected"
-msgstr ""
+msgstr "%s tapıldı"
 
 #. in https://duckduckgo.com/params. multiple fors
 msgid "%s for %s"
@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "%s %s üzərindədir."
 #. Empty state message to indicate that there are no rankings for a particular ranking yet. For example, for college football, the CFP ranking is typically not released until halfway through the season.
 msgctxt "Sports module"
 msgid "%s rankings are not yet available"
-msgstr ""
+msgstr "%s sıralaması hələ mövcud deyil"
 
 #. The main headline indicating that more than 1 attempt has been blocked. Eg: '2 tracking attempts blocked'
 msgid "%s tracking attempts blocked"
-msgstr ""
+msgstr "%s izlənmə cəhdi bloklandı"
 
 #. Instructions on which buttons and options the user has to click in order to add the DuckDuckGo extension to their browser.
 msgctxt "install-duckduckgo"
@@ -200,11 +200,11 @@ msgstr ""
 #. Number of tracking attempts blocked, when there's only 1
 msgctxt "tracker_stats"
 msgid "1 attempt"
-msgstr ""
+msgstr "1 cəhd"
 
 #. A summary description of how many tracking attempts where blocked, when only one exists.
 msgid "1 attempt blocked by DuckDuckGo in the last 24 hours"
-msgstr ""
+msgstr "Son 24 saatda 1 cəhd DuckDuckGo tərəfindən bloklandı"
 
 #. We realise this is the incorrect way to handle plurals. Sorry, we are working on a fix.
 msgctxt "published dates for organic results"
@@ -228,62 +228,62 @@ msgstr "%sEndirmələri%s Açın"
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "10th"
-msgstr ""
+msgstr "10-cu"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "11th"
-msgstr ""
+msgstr "11-ci"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "12th"
-msgstr ""
+msgstr "12-ci"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "13th"
-msgstr ""
+msgstr "13-cü"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "14th"
-msgstr ""
+msgstr "14-cü"
 
 #. Disclaimer text for the stocks module
 msgctxt "Stocks module"
 msgid "15 minutes delayed"
-msgstr ""
+msgstr "15 dəqiqə gedikdi"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "15th"
-msgstr ""
+msgstr "15-ci"
 
 #. Button label for selecting chart of today's prices (needs to be short on mobile devices)
 msgctxt "Stocks module"
 msgid "1D"
-msgstr ""
+msgstr "1G"
 
 #. Button label for selecting chart of prices over the last month
 msgctxt "Stocks module"
 msgid "1M"
-msgstr ""
+msgstr "1A"
 
 #. Button label for selecting chart of prices over the last year
 msgctxt "Stocks module"
 msgid "1Y"
-msgstr ""
+msgstr "1İ"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "1st"
-msgstr ""
+msgstr "1-ci"
 
 #. Text indicating the winner of a World Cup group when that team is not yet known
 msgctxt "Sports module"
 msgid "1st in Group %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s qrupunda 1-ci"
 
 #. Instructions on how to install the DuckDuckGo browser extension.
 msgctxt "install-extension"
@@ -293,22 +293,22 @@ msgstr ""
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "2nd"
-msgstr ""
+msgstr "2-ci"
 
 #. Text indicating the runner-up of a World Cup group when that team is not yet known
 msgctxt "Sports module"
 msgid "2nd in Group %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s qrupunda 2-ci"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "3rd"
-msgstr ""
+msgstr "3-cü"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "4th"
-msgstr ""
+msgstr "4-cü"
 
 #. The highest price over the previous 52 weeks
 msgctxt "Stocks module"
@@ -328,46 +328,46 @@ msgstr ""
 #. Button label for selecting chart of prices over the last five years
 msgctxt "Stocks module"
 msgid "5Y"
-msgstr ""
+msgstr "5İ"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "5th"
-msgstr ""
+msgstr "5-ci"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "6th"
-msgstr ""
+msgstr "6-cı"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "7th"
-msgstr ""
+msgstr "7-ci"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "8th"
-msgstr ""
+msgstr "8-ci"
 
 #. Numbers that indicate the position in a series
 msgctxt "Sports module"
 msgid "9th"
-msgstr ""
+msgstr "9-cu"
 
 #. Indicates the Win-Loss record of a team when playing away
 msgctxt "Sports module"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #. https://duckduckgo.com/params in the end under " Source:"
 msgid "A string to identify the source."
-msgstr "Mənbəni təyin etmək üçün ip"
+msgstr "Mənbəni təyin etmək üçün sətir"
 
 #. Page title for a ChatGPT-like chat bot feature. Translation should include the equivalent term for AI (Artificial Intelligence). It's ok to leave it in English if that's the expectation in your language.
 msgctxt "Page title in browser tab"
 msgid "AI Chat"
-msgstr ""
+msgstr "AI Çat"
 
 msgctxt "settings"
 msgid "AI Chat <sup>BETA</sup>"
@@ -599,12 +599,12 @@ msgstr ""
 #. Button label for selecting chart showing all historical prices
 msgctxt "Stocks module"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Hamısı"
 
 #. a filter for any image with a Creative Commons usage license
 msgctxt "image-licence"
 msgid "All Creative Commons"
-msgstr ""
+msgstr "Hər biri Creative Commons"
 
 #. Button label for selecting to show the information from all Groups, in e.g. the soccer World Cup
 msgctxt "Sports module"
@@ -639,32 +639,32 @@ msgstr "Bütün Tənzimləmələr"
 
 msgctxt "settings pages"
 msgid "All Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün tənzimləmələr"
 
 #. This is shown in an image filter. This option only shows images in colors, excluding black and white images. https://duckduckgo.com/?q=images+of+cats&iar=images&iax=images&ia=images
 msgctxt "image-color"
 msgid "All colors"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün rənglər"
 
 #. This is shown in a layout selector for images, other options are: square, tall, wide  https://duckduckgo.com/?q=images+of+cats&iar=images&iax=images&ia=images.
 msgctxt "image-layout"
 msgid "All layouts"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün düzülüşlər"
 
 #. A filter that shows search results from all countries.
 msgctxt "settingsvalue"
 msgid "All regions"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün regionlar"
 
 #. Filters the size of images in search results.
 msgctxt "size"
 msgid "All sizes"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün ölçülər"
 
 #. Shown in an image type selector. Other options are: photograph, clipart, animated gif, etc.  https://duckduckgo.com/?q=images+of+cats&iar=images&iax=images&ia=images
 msgctxt "image-type"
 msgid "All types"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün növlər"
 
 #. Tells users which icon to press in their browser. Part of a list of instructions on how to enable location service.
 msgctxt "precise_user_location"
@@ -7137,12 +7137,12 @@ msgstr ""
 #. Filters the shape of images in search results.
 msgctxt "image-layout"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Kvadrat"
 
 #. Title for modal letting you choose which stage of the competition you wish to view, e.g. Round of 16, Semi-finals, etc in the soccer World Cup
 msgctxt "Sports module"
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Mərhələlər"
 
 #. Shown in video filtering. https://duckduckgo.com/?q=videos+of+cats&iax=videos&ia=videos
 msgctxt "video-resolution"
@@ -7281,7 +7281,7 @@ msgstr ""
 #. Weekday in plural form
 msgctxt "maps_places"
 msgid "Sundays"
-msgstr ""
+msgstr "Bazargünləri"
 
 #. Description of the daily/hourly weather condition, as returned from the (WeatherKit) API
 msgctxt "Weather IA"
@@ -7319,7 +7319,7 @@ msgstr ""
 #. A tooltip that describes the swap currencies button in the currency converter. Example: https://duckduckgo.com/?q=5+gbp+to+usd&ia=currency.
 msgctxt "Currency module"
 msgid "Swap currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Məzənnələri dəyiş"
 
 #. Descriptive text for a button that allows users to swap origin and translated languages
 msgctxt "translations_module"
@@ -7348,44 +7348,44 @@ msgid "Switch to the search engine that doesn't track you. Ever."
 msgstr ""
 
 msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "İsveçrə"
 
 msgid "Switzerland (de)"
-msgstr "İsveçrə"
+msgstr "İsveçrə (alman)"
 
 msgid "Switzerland (fr)"
-msgstr "İsveçrə"
+msgstr "İsveçrə (fransız)"
 
 msgid "Switzerland (it)"
-msgstr "İsveçrə"
+msgstr "İsveçrə (italyan)"
 
 #. Label for symptoms tab
 msgctxt "Covid 19 module"
 msgid "Symptoms"
-msgstr ""
+msgstr "Simptomlar"
 
 #. Abbreviation indicating this is the total score for a game
 msgctxt "Sports module"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "Ü"
 
 #. Abbreviate trillions in a number. E.g. 1,000,000,000,000 becomes 1T
 msgctxt "Stocks module"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #. Indicates that an upcoming game's scheduled time is still to be determined. Please keep it short.
 msgctxt "Sports module"
 msgid "TBD"
-msgstr ""
+msgstr "ME"
 
 msgid "TV"
-msgstr ""
+msgstr "TV"
 
 #. The name of the Tahitian language
 msgctxt "language_name"
 msgid "Tahitian"
-msgstr ""
+msgstr "Tahiti dili"
 
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Tayvan"
@@ -7396,7 +7396,7 @@ msgstr "Gizliliğinizi geri alın!"
 
 msgctxt "homepage ATB modal"
 msgid "Take control of your personal data"
-msgstr ""
+msgstr "Fərdi məlumatlarınıza nəzarət edin"
 
 msgctxt "homepage ATB modal"
 msgid "Take control of your personal data!"