Update macOS runner from deprecated macos-13 to macos-26#638

ynfle merged 3 commits intodependabot/github_actions/actions/cache-5.0.3exercism/nim:dependabot/github_actions/actions/cache-5.0.3from

copilot/sub-pr-637exercism/nim:copilot/sub-pr-637Copy head branch name to clipboard