[eval][segmentation] Make more parameters configurable

[se-yi]

Making transforms.mean, transforms.std, and linear head dropout configurable

[cijose]

Thanks @se-yi for parametrising hardcoded values, this will be very helpful for many folks using the code, LGTM