[google_fonts] Fix file type priority in asset path lookup#10907

auto-submit[bot] merged 2 commits intoflutter:mainflutter/packages:mainfrom

Frank3K:google-fonts-woff2-web-preferredFrank3K/flutter_packages:google-fonts-woff2-web-preferredCopy head branch name to clipboard