chore(deps): update argo-images to v4 (major)#911

gardener-ci-robot wants to merge 1 commit intomastergardener/test-infra:masterfrom

renovate/major-argo-imagesgardener/test-infra:renovate/major-argo-imagesCopy head branch name to clipboard