feat: Add network details for session replay on iOS#4891

jamescrosswell wants to merge 19 commits intomaingetsentry/sentry-dotnet:mainfrom

ios-performance-spansgetsentry/sentry-dotnet:ios-performance-spansCopy head branch name to clipboard