Fix first chapter

README-it_IT.md

@@ -223,9 +223,9 @@ Simone Poggiali è uno Staff Engineer esperto, con una passione per la scrittura
 
 TypeScript è un linguaggio di programmazione fortemente tipizzato basato su JavaScript. È stato originariamente progettato da Anders Hejlsberg nel 2012 ed è attualmente sviluppato e gestito da Microsoft come progetto open source.
 
-TypeScript compila in JavaScript e può essere eseguito in qualsiasi runtime JavaScript (ad esempio, un browser o un server Node.js).
+TypeScript si compila in JavaScript e può essere eseguito in qualsiasi runtime JavaScript (ad esempio, un browser o Node.js su un server).
 
-TypeScript supporta diversi paradigmi di programmazione, come funzionale, generico, imperativo e orientato agli oggetti. TypeScript non è un linguaggio interpretato né compilato.
+Supporta diversi paradigmi di programmazione, come la programmazione funzionale, generica, imperativa e orientata agli oggetti, ed è un linguaggio compilato (transpilato) che viene convertito in JavaScript prima dell'esecuzione.
 
 ### Perché TypeScript?
 

README-zh_CN.md

@@ -266,11 +266,11 @@ Simone Poggiali 是一位经验丰富的资深工程师，自 90 年代以来便
 
 ### 什么是TypeScript？
 
-TypeScript 是一种基于 JavaScript 构建的强类型编程语言。它最初由 Anders Hejlsberg 于 2012 年设计，目前由 Microsoft 作为开源项目开发和维护。
+TypeScript 是一种基于 JavaScript 的强类型编程语言。它最初由 Anders Hejlsberg 于 2012 年设计，目前由微软开发和维护，是一个开源项目。
 
-TypeScript 编译为 JavaScript，并且可以在任何 JavaScript 运行时（例如浏览器或服务器 Node.js）中执行。
+TypeScript 会被编译成 JavaScript，并可在任何 JavaScript 运行时环境（例如浏览器或服务器上的 Node.js）中执行。
 
-TypeScript 支持多种编程范式，例如函数式、泛型、命令式和面向对象。TypeScript 既不是解释型语言，也不是编译型语言。
+它支持多种编程范式，例如函数式编程、泛型编程、命令式编程和面向对象编程。TypeScript 是一种编译型（转译型）语言，在执行前会被转换为 JavaScript。
 
 ### 为什么选择 TypeScript？
 

README.md

@@ -268,9 +268,9 @@ You can reach Simone Poggiali on the following platforms:
 
 TypeScript is a strongly typed programming language that builds on JavaScript. It was originally designed by Anders Hejlsberg in 2012 and is currently developed and maintained by Microsoft as an open source project.
 
-TypeScript compiles to JavaScript and can be executed in any JavaScript runtime (e.g., a browser or server Node.js).
+TypeScript compiles to JavaScript and can be executed in any JavaScript runtime (e.g., a browser or Node.js on a server).
 
-TypeScript supports multiple programming paradigms such as functional, generic, imperative, and object-oriented. TypeScript is neither an interpreted nor a compiled language.
+It supports multiple programming paradigms such as functional, generic, imperative, and object-oriented programming, and is a compiled (transpiled) language that is converted into JavaScript before execution.
 
 ### Why TypeScript?
 

website/src/content/docs/book/typescript-introduction.md

@@ -10,9 +10,9 @@ sidebar:
 
 TypeScript is a strongly typed programming language that builds on JavaScript. It was originally designed by Anders Hejlsberg in 2012 and is currently developed and maintained by Microsoft as an open source project.
 
-TypeScript compiles to JavaScript and can be executed in any JavaScript runtime (e.g., a browser or server Node.js).
+TypeScript compiles to JavaScript and can be executed in any JavaScript runtime (e.g., a browser or Node.js on a server).
 
-TypeScript supports multiple programming paradigms such as functional, generic, imperative, and object-oriented. TypeScript is neither an interpreted nor a compiled language.
+It supports multiple programming paradigms such as functional, generic, imperative, and object-oriented programming, and is a compiled (transpiled) language that is converted into JavaScript before execution.
 
 ### Why TypeScript?
 

website/src/content/docs/it-it/book/typescript-introduction.md

@@ -10,9 +10,9 @@ sidebar:
 
 TypeScript è un linguaggio di programmazione fortemente tipizzato basato su JavaScript. È stato originariamente progettato da Anders Hejlsberg nel 2012 ed è attualmente sviluppato e gestito da Microsoft come progetto open source.
 
-TypeScript compila in JavaScript e può essere eseguito in qualsiasi runtime JavaScript (ad esempio, un browser o un server Node.js).
+TypeScript si compila in JavaScript e può essere eseguito in qualsiasi runtime JavaScript (ad esempio, un browser o Node.js su un server).
 
-TypeScript supporta diversi paradigmi di programmazione, come funzionale, generico, imperativo e orientato agli oggetti. TypeScript non è un linguaggio interpretato né compilato.
+Supporta diversi paradigmi di programmazione, come la programmazione funzionale, generica, imperativa e orientata agli oggetti, ed è un linguaggio compilato (transpilato) che viene convertito in JavaScript prima dell'esecuzione.
 
 ### Perché TypeScript?
 

website/src/content/docs/zh-cn/book/typescript-introduction.md

@@ -8,11 +8,11 @@ sidebar:
 
 ### 什么是TypeScript？
 
-TypeScript 是一种基于 JavaScript 构建的强类型编程语言。它最初由 Anders Hejlsberg 于 2012 年设计，目前由 Microsoft 作为开源项目开发和维护。
+TypeScript 是一种基于 JavaScript 的强类型编程语言。它最初由 Anders Hejlsberg 于 2012 年设计，目前由微软开发和维护，是一个开源项目。
 
-TypeScript 编译为 JavaScript，并且可以在任何 JavaScript 运行时（例如浏览器或服务器 Node.js）中执行。
+TypeScript 会被编译成 JavaScript，并可在任何 JavaScript 运行时环境（例如浏览器或服务器上的 Node.js）中执行。
 
-TypeScript 支持多种编程范式，例如函数式、泛型、命令式和面向对象。TypeScript 既不是解释型语言，也不是编译型语言。
+它支持多种编程范式，例如函数式编程、泛型编程、命令式编程和面向对象编程。TypeScript 是一种编译型（转译型）语言，在执行前会被转换为 JavaScript。
 
 ### 为什么选择 TypeScript？