Fix missing timestamps in file logging output

[liranamrani]

Problem:
When using file logging (log_file configuration), log messages written to files lack timestamps, while console output includes them. This inconsistency makes it difficult to correlate events and analyze logs when file logging is used.

The issue occurs because the MultiWriter sends logs to both console (with timestamp wrapper) and file (without timestamp wrapper) outputs.

Solution:
Wrap the file writer with the same logWriter that adds timestamps to console output. This ensures both console and file logs have identical timestamp formatting while preserving all existing functionality including log rotation.

Changes:

• Modified logging/logging.go to wrap logFile with logWriter before adding to MultiWriter
• Preserves log rotation, filtering, and all other existing features
• No configuration changes required
• Maintains same performance characteristics

Fixes timestamp inconsistency between console and file logging output.
before solution -

after bug fix -

[hashicorp-cla-app]

All committers have signed the CLA.

[hashicorp-cla-app]

Thank you for your submission! We require that all contributors sign our Contributor License Agreement ("CLA") before we can accept the contribution. Read and sign the agreement

Learn more about why HashiCorp requires a CLA and what the CLA includes

---

Liran Amrani seems not to be a GitHub user.
You need a GitHub account to be able to sign the CLA.
If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.

_{Have you signed the CLA already but the status is still pending? Recheck it.}

[liranamrani]

@pajay-rao @nitin-sachdev-29 @sreeram77 @sanikachavan5 please someone can review?

[liranamrani]

@hc-github-team-consul-core somebody can review???